LIBER LXI
VEL CAUSAE
A.'. A.'.
DIE EINFÜHRUNGSLEKTION EINSCHLIESSLICH DER GESCHICHTSLEKTION
A.'. A.'. Veröffentlichung in Klasse D
93 10=1
666 9=2 Pro Coll. Summ.
777 8=3
D.D.S. 7=4
O.M. 7=4 Pro Coll. Int.
O.S.V. 6=5
Parzival 5=6
V.N. Prämonstrator
P. Imperator Pro Coll. Ext.
Achad Cancellarius
DIE EINFÜHRUNGSLEKTION
Im Namen des Initiators. Amen.
1. Im Anfang war Initiation. Das Fleisch nützt nichts; der Geist (mind)
nützt nichts; das, was Dir unbekannt und über diesen ist und doch
fest auf deren Gleichgewicht ruht, gibt Leben.
2. In allen Religionssystemen ist ein System der Initiation zu finden, welches
als das Verfahren bestimmt werden kann, vermittels dessen ein Mensch zur
Kenntnis jener unbekannten Krone gelangt.
3. Obwohl niemand das Wissen noch die Macht übermitteln kann, wie das
zu vollbringen ist, was wir das Große Werk nennen können, so
ist es doch Eingeweihten möglich, andere zu leiten.
4. Jeder Mensch muß seine eigenen Hindernisse überwinden und
seine eigenen Illusionen aufdecken. Immerhin können ihm Andere darin
beistehen beides zu tun und sie können ihn vollauf in Stand setzen,
viele der falschen, nirgendwohin führenden Wege zu vermeiden, welche
die müden Füße des nicht initiierten Pilgers versuchen.
Sie können ferner die Sicherheit bieten, daß er richtig geprüft
und erprobt wird, denn es gibt viele, welche sich als Meister dünken,
die noch nicht einmal angefangen haben, den Weg des Dienens zu betreten,
der dahin führt.
5. Nun ist das Große Werk seines, und die Initiation ist eine, und
der Lohn ist einer, mögen die Symbole noch so mannigfaltig sein, in
welche das Unaussprechliche gekleidet wird.
6. Höre also die Geschichte des Systems, das zu untersuchen Dir diese
Lektion Gelegenheit bietet.
Lausche, wir bitten Dich, mit Aufmerksamkeit: denn einmal nur
klopft der große Orden an irgend eine Tür.
Wer immer irgend ein Mitglied jenes Ordens als solches kennt, kann niemals
ein anderes kennen, bis daß er selbst zur Meisterschaft gelangt ist.
Hier machen wir daher eine Pause, damit Du Dich selbst gründlich untersuchen
und überlegen kannst, ob Du schon geeignet bist, einen unwiderruflichen
Schritt zu tun.
Denn das Lesen dessen, was folgt, ist Aufgezeichnet.
DIE GESCHICHTSLEKTION
7. Vor Jahren wurden von gewissen Forschern eine Anzahl von chiffrierten
Dokumenten entdeckt und dechiffriert. Sie erregten große Beachtung,
da sie besagten, daß sie von den Rosenkreuzern herstammten. Du wirst
ohne Weiteres verstehen, daß die Echtheit der Behauptung nicht die
geringste Rolle spielt, da solche Literatur nach sich selbst beurteilt wird,
nicht nach ihren vermeintlichen Quellen.
8. Unter den MSS. befand sich eines, welches die Adresse einer gewissen
Persönlichkeit in Deutschland angab, die uns als S.D.A. bekannt ist.
Diejenigen, welche die Chiffren entdeckten, schrieben an S.D.A., und in
Übereinstimmung mit erhaltenen Instruktionen wurde ein Orden gegründet,
welcher in halb-geheimer Weise arbeitete.
9. Nach einiger Zeit starb S.D.A.: weitere Bitten um Hilfe erfuhren glatte
Ablehnung von den Kollegen des S.D.A. Einer von ihnen schrieb, daß
der Plan des S.D.A. allezeit mit Mißbilligung betrachtet worden wäre.
Da aber die absolute Regel der Adepten die ist, niemals in das Urteil einer
anderen Persönlichkeit einzugreifen, wer immer es auch sei, - um wieviel
mehr also nicht bei einem von ihnen, und zwar einem, der höchste Verehrung
genoß! - hatten sie sich aktiver Opposition enthalten. Der Adept,
der dies schrieb, fügte hinzu, daß der Orden bereits genügendes
Wissen besäße, um ihn oder seine Mitglieder zu befähigen,
eine magische Verbindung mit den Adepten herzustellen.
10. Kurz darauf verkündete jemand, der S.R.M.D. genannt wurde, daß
er eine solche Verbindung gebildet habe, und daß er selbst und zwei
andere den Orden zu regieren hätten. Neue und revidierte Rituale wurden
herausgegeben und neues Wissen floß in Strömen hervor.
11. Wir müssen die unglückseligen Taschenspielereien übergeben,
welche die nächste Periode kennzeichneten. Es hat sich als vollständig
unmöglich erwiesen die komplizierten Tatsachen aufzuhellen.
Wir begnügen uns also damit zu bemerken, daß der Tod des einen
der beiden Kollegen und die Schwäche des anderen S.R.M.D. die alleinige
Herrschaft sicherten. Die Rituale wurden, wenn auch gelehrt genug, zu wortreichem
und gesuchtanmaßendem Unsinn verarbeitet: das Wissen erwies sich als
wertlos, selbst dort, wo es richtig war: denn vergebens ist es, daß
Perlen, und seien sie noch so kostbar, den Säuen vorgeworfen werden.
Die Prüfungen wurden verächtlich gemacht, es wurde unmöglich
für Jedermann sie nicht zu bestehen. Unpassende Prüflinge wurden
aus keinem anderen Grunde zugelassen als wegen ihres weltlichen Besitzes.
Kurz der Orden versagte zu initiieren.
12. Ein Skandal entstand und damit Schisma.
13. Im Jahre 1900 macht ein gewisser P., ein Bruder, eine scharfe Prüfung
des S.R.M.D. einerseits und des Ordens andererseits.
14. Er entdeckte, daß S.R.M.D., wenn auch ein Gelehrter von einiger
Fähigkeit und ein Magier von bemerkenswerten Kräften, niemals
vollständige Initiation erlangt hatte: und weiter, daß er von
seinem ursprünglichen Platze gefallen war, da er unvorsichtigerweise
böse Kräfte an sich gezogen hatte, die zu groß und furchtbar
waren, als daß er ihnen hätte widerstehen können.
Die Behauptung des Ordens, daß er unter der Leitung der wahren Adepten
stünde, wurde endgültig widerlegt.
15. Mit zwei bestimmten und zwei zweifelhaften Ausnahmen fand er im Orden
keine Persönlichkeiten, die für eine Initiation irgend welcher
Art vorbereitet waren.
16. Vermöge seiner subtilen Weisheit zerstörte er daraufhin sowohl
den Orden als auch dessen Haupt.
17. Da er selbst kein vollkommener Adept war, wurde er vom Geiste in die
Wildnis getrieben, wo er sechs Jahre lang verweilte und beim Lichte der
Vernunft die heiligen Bücher und geheimen Systeme der Initiation aller
Länder und Zeichen studierte.
18. Schließlich wurde ihm ein gewisser erhabener Grad verliehen, durch
welchen ein Mensch zum Meister des Wissens und der Intelligenz wird und
nicht mehr deren Sklave ist. er gewahrte die Unzulänglichkeit der Wissenschaft,
Philosophie und Religion und enthüllte die selbst-widersprechende Natur
des Denkvermögens.
19. Nach England zurückgekehrt, legte er das, was er vollbracht hatte,
demütig zu Füßen eines gewissen Adepten D.D.S., der ihn
brüderlich willkommen hieß und seine Berechtigung zu dem Grade,
den er so schwer errungen hatte, anerkannte.
20. Daraufhin berieten diese beiden Adepten zusammen und sagten: Könnte
es nicht geschrieben sein, daß die Drangsale abgekürzt werden
sollen? Weshalb sie beschlossen einen neuen Orden zu gründen, welcher
frei von den Irrtümern und Täuschungen des früheren sein
sollte.
21. Ohne Bevollmächtigung konnten sie dies nicht tun, so hoch auch
ihr Rang unter Adepten war. Sie beschlossen alle großen und kleinen
Dinge vorzubereiten für den Tag, an welchem sie eine solche Vollmacht
erhalten würden, da sie nicht wußten, wo sie nach höheren
Adepten als sie selbst suchen sollten, sondern wußten, daß die
richtige Art die Aufmerksamkeit von solchen auf sich zu ziehen, die war,
die Symbole ins Gleichgewicht zu bringen. Der Tempel muß erbaut sein,
bevor der Gott darin innewohnen kann.
22. Im Auftrage von D.D.S. bereitete daher P. alle Dinge vermöge seiner
arkanen Wissenschaft und Weisheit vor, wobei er nur jene Symbole wählte,
die allen Systemen gemeinsam waren und alle Namen und Worte rücksichtslos
ausmerzte, die irgend eine religiöse oder metaphysische Theorie hätten
beinhalten können. Dies vollständig zu tun, erwies sich als unmöglich,
da alle Sprache eine Geschichte hat, und (zum Beispiel) die Anwendung des
Wortes "Geist" die Scholastische Philosophie und die Hindu- und
Taoistischen Theorien in bezug auf den Atem des Menschen umfaßt. Auch
war es schwer zu vermeiden, unbeabsichtigte Vorurteile dadurch zu erregen,
daß Worte wie "Orden", "Zirkel", "Kapitel",
"Gesellschaft", "Brüderschaft" oder irgend ein
anderes zur Kennzeichnung einer Körperschaft von Eingeweihten angewandt
wurden.
23. Absichtlich nahm er daher seine Zuflucht zur Unbestimmtheit. Nicht um
die Wahrheit vor dem Neophyten zu verbergen, sondern, um ihn davor zu warnen
Unwesentlichheiten zu schätzen. Sollte daher der Kandidat den Namen
irgend eines Gottes hören, so mag er nicht vorschnell vermuten, daß
er sich auf irgend einen bekannten Gott bezieht, als nur auf den ihm selbst
bekannten Gott. Oder sollte das Ritual in Ausdrücken (gleichgültig
wie unbestimmt) sprechen, welche ägyptische, taoistische, buddhistische,
indische, persische, griechische, judäische, christliche oder mohammedanische
Philosophie zu enthalten scheinen, so mag er sich überlegen, daß
dies ein Mangel der Sprache ist; die literarische, nicht aber die spirituelle
Beschränkung des Menschen P.
24. Besonders hüte er sich davor, endgültige Sektensymbole in
der Lehre seines Meisters zu finden, sowie das Vernünfteln vom Bekannten
zum Unbekannten, welches ihn sicherlich in Versuchung führen wird.
Wir arbeiten ernstlich, lieber Bruder, auf daß Du niemals fortgeleitet
werden mögest, um an diesem Punkte zu scheitern; denn an ihm haben
viele heilige und gerechte Menschen Schiffbruch erlitten. dadurch haben
alle sichtbaren Systeme das Wesen der Weisheit verloren.
Wir haben gesucht das Arkanum zu enthüllen; - wir haben es nur profaniert.
25. Als nun P. mit bitterer Mühe alle Dinge unter der Leitung des D.D.S.
vorbereitet hatte (geradeso wie die Hand schreibt, während das bewußte
Gehirn, wenn auch in Unkenntnis der einzelnen Bewegungen, das vollendete
Werk billigt oder mißbilligt), war eine gewisse Zeit der Ruhe, ebenso
wie die Erde brach liegt.
26. Unterdes beschäftigten sich diese Adepten eifrigst mit dem großen
Werk.
27. In der Fülle der Zeit, ebenso wie ein blühender Baum zu seiner
Zeit Frucht trägt, fanden alle diese Qualen ein Ende, und diese Adepten
und ihre Begleiter erlangten den Lohn, den sie erstrebt hatten - sie sollten
in den Ewigen und Unsichtbaren Orden aufgenommen werden, der keinen Namen
unter den Menschen hat.
28. Sie - die mit lächelndem Antlitze ihr Heim, ihren Besitz, ihre
Frauen, ihre Kinder aufgegeben hatten, um das große Werk zu vollbringen,
- konnten daher mit gleichmütiger Ruhe und fester Sicherheit das Große
Werk selbst aufgeben: denn dieses ist die letzte und größte Projektion
des Alchemisten.
29. Auch erstand ein V.V.V.V.V., ein erhabener Adept vom Range des Meisters
des Tempels (oder soviel enthüllte Er den Exempten Adepten) und seine
Rede ist aufbewahrt in den Heiligen Schriften.
30. Solche sind Liber Cordis Cincti Serpente, Liber Liberi vel Lapidis Lazuli
und andere, deren Vorhandensein dir eines Tages enthüllt werden mag.
Hüte Dich, auf daß Du sie weder im Lichte noch in der Finsternis
deutest, denn nur im L.V.X. können sie begriffen werden.
31. Auch verlieh Er D.D.S., O.M. und einem Anderen die Vollmacht der Triade,
welche sie ihrerseits Anderen weitergegeben haben, und diese wiederum, auf
daß der Körper der Eingeweihten vollkommen sei, sogar von der
Krone bis zum Königreich und darüber hinaus.
32. Denn Vollendung wohnet nicht in den Säulen, noch in den Grundlagen,
sondern in der geordneten Harmonie des Einen mit Allem.
Translation © 1996 Axel M. Gruner. HTMLversion prepared by
A PAN EUREKA for Makhashanah Lodge O.T.O.